以斯拉记 3:4

“他们照着所写的守住棚节,又按着数目,照着规矩,献一日一日的全烧祭,就是每日在当日该献的;”

以斯拉记 3:4 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

4

以斯拉记 3:4,逐字对照

所写的כָּתוּבkatuv

写

把话写在书上或版上,使它留存。

“katuv”还出现在哪里
守יַּעֲשׂוּyaasu

预备

预备饭食;献祭;守节。

“yaasu”还出现在哪里
住棚סֻּכּוֹתsukot

棚子

用树枝搭的遮蔽处,如节期所用的。

“sukot”还出现在哪里
节,חַגchag

节、节日

节:为神守的节日,人要上去朝圣。

“chag”还出现在哪里
数目,מִסְפָּרmispar

数目

数算的结果:有多少。

“mispar”还出现在哪里
规矩,מִשְׁפַּטmishpat

规矩

律法为具体生活情形所定的各条规定。

“mishpat”还出现在哪里
献一日יוֹםyom

日

白天,或一整天。

“yom”还出现在哪里
全烧祭,עֹלַתolat

全烧祭

在坛上全部烧掉的祭。

“olat”还出现在哪里
该献的;דְּבַרdevar

事

事情;与“不”连用就是什么都没有。

“devar”还出现在哪里

背景

3他们把祭坛安在它的基址上,因为有恐惧临到他们,是出于各地的民;他们在坛上向YHWH献上全烧祭,就是早晨和晚上的全烧祭。

4 · 本节(见上)

5此后献常献的全烧祭,以及新月的、和YHWH一切被分别为圣的指定的时候的祭,还有每个向YHWH甘心献上自愿供物之人所献的。

阅读以斯拉记 3全章

使用方法