以斯拉记 7:1

下方附希伯来文和亚兰文原文

以斯拉记 7:1，逐字对照

事דְּבָרִיםdevarim

事

事情；与“不”连用就是什么都没有。

“devarim”还出现在哪里

波斯פָּרָסparas

波斯

在地图上查看“paras”还出现在哪里

王מֶלֶךְmelech

王

治理百姓的王。

“melech”还出现在哪里

阿尔塔薛西斯אַרְתַּחְשַׁסְתְּאartachshast

阿尔塔薛西斯

阿尔塔薛西斯：几位波斯王的名字。在以斯拉记和尼希米记中，一位是下令停止建造的王，后来一位差遣以斯拉和尼希米。

“artachshast”还出现在哪里

执政的时候，מַלְכוּתmalchut

王权

统治，或属于王的事：他的治理和尊荣。

“malchut”还出现在哪里

以斯拉——עֶזְרָאezra

以斯拉

以斯拉：祭司和文士，亚伦的后代，从巴比伦上到耶路撒冷教导律法。名字的意思是“帮助”。

“ezra”还出现在哪里

西莱雅的שְׂרָיָהseraya

西莱雅

西莱雅：好几个人的名字；其中有大卫的书记（撒母耳记下 8:17）。名字的意思是“YHWH得胜了”。

“seraya”还出现在哪里

儿子，בֶּןben

儿子

父母所生的男子；复数也包括儿女。

“ben”还出现在哪里

亚撒利雅的עֲזַרְיָהazarya

亚撒利雅

亚撒利雅：圣经里许多人的名字：所罗门时代的祭司和官员（列王纪上 4:2、5），也叫乌西雅的犹大王（列王纪下 15），但以理的一个同伴（但以理书 1:6），还有别人。名字的意思是“Yah帮助了”。

“azarya”还出现在哪里

希勒家的חִלְקִיָּהchilkiya

希勒家

希勒家：名字的意思是“我的份是YHWH”。好几个人叫这个名字：以利亚敬的父亲（列王纪下 18:18）；约西亚时代找到律法书的大祭司（列王纪下 22:8）；先知耶利米的父亲（耶利米书 1:1）等。

“chilkiya”还出现在哪里

背景