10
如今，וְעַתָּה我们的Elohim啊，אֱלֹהֵינוּ在这事זֹאת以后，אַחֲרֵי我们还能说נֹּאמַר什么呢？מַה因为כִּי我们离弃了עָזַבְנוּ你的命令，מִצְוֺתֶיךָ
以斯拉记 9:10
在应用中研读“如今，我们的Elohim啊，在这事以后，我们还能说什么呢？因为我们离弃了你的命令，”
下方附希伯来文原文
以斯拉记 9:10，逐字对照
- 我们的Elohim啊，אֱלֹהֵיelohe
Elohim
独一的真神，创造主；这词形式是复数，却只指一位。
“elohe”还出现在哪里- 我们还能说נֹּאמַרnomar
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“nomar”还出现在哪里- 我们离弃了עָזַבְנוּazavnu
离弃
背弃YHWH、人或地方。
“azavnu”还出现在哪里- 你的命令，מִצְוֺתֶיmitsvote
命令
必须遵守的神的命令。
“mitsvote”还出现在哪里
背景
9因为我们是仆人；然而在我们受奴役之中，我们的Elohim没有离弃我们，反而在波斯诸王面前向我们施忠爱，给我们复苏，好竖立起我们的Elohim的殿，修复它的废墟，并在犹大和耶路撒冷给我们围篱。
10 · 本节（见上）
11就是你借着你的仆人众先知所吩咐的，说：‘你们要进去占有的那地是污秽之地，因为各地民的污秽，和他们的可憎的事，他们用他们的不洁使这地从这边到那边都充满了。