16
犹太人לַיְּהוּדִים有了הָיְתָה光明אוֹרָה和וְ喜乐，שִׂמְחָה欢喜וְשָׂשֹׂן和וִ尊贵。יקָר
以斯帖记 8:16
在应用中研读“犹太人有了光明和喜乐，欢喜和尊贵。”
下方附希伯来文原文
以斯帖记 8:16，逐字对照
- 犹太人יְּהוּדִיםyehudim
犹太人
犹太人：属犹大的人，起初指犹大国的人，后来泛指出于犹大的民族。第一次出现在列王纪下 16:6，指住在以禄的犹大人。在耶利米书、以斯帖记和尼希米记中常见。
“yehudim”还出现在哪里- 有了הָיְתָהhayta
存在
存在：“要有光”。
“hayta”还出现在哪里- 光明אוֹרָהora
光明
使人欢喜的光明；喜乐和拯救的图画。
“ora”还出现在哪里- 喜乐，שִׂמְחָהsimcha
喜乐
欢喜、庆乐。
“simcha”还出现在哪里- 欢喜שָׂשֹׂןsason
欢喜
欢喜：活泼的快乐、喜乐。
“sason”还出现在哪里- 尊贵。יקָרykar
尊贵
公开给人的肯定，因他的价值或功劳。
“ykar”还出现在哪里
背景
15末底改从王面前出来，穿着蓝色和白布的王室衣服，戴着大金冠，披着细麻和紫色的外袍；书珊城就欢呼快乐。
16 · 本节（见上）
17在各省和各城，王的话和他的法令所到达的地方，犹太人都有喜乐和欢喜，宴席和好日子；那地的众民中有许多人成了犹太人，因为对犹太人的恐惧临到他们身上。