12
他施תַּרְשִׁישׁ是你的ךְ客商，סֹחַרְתֵּ因מֵ各样כָּל财物הוֹן丰富；רֹב用בְּ银子、כֶסֶף铁、בַּרְזֶל锡בְּדִיל和铅וְעוֹפֶרֶת来换נָתְנוּ你的货物。עִזְבוֹנָיִךְ
以西结书 27:12
在应用中研读“他施是你的客商，因各样财物丰富；用银子、铁、锡和铅来换你的货物。”
下方附希伯来文原文
以西结书 27:12，逐字对照
- 他施תַּרְשִׁישׁtarshish
他施
他施：雅完的儿子；也是地中海远处的一个地方，以船只著名。还有一个人和一种宝石叫这名字。
“tarshish”还出现在哪里- 客商，סֹחַרְתֵּsocharte
做买卖
往来卖东西；卖货的人。
“socharte”还出现在哪里- 财物הוֹןhon
财物
人所拥有的钱财、田地和牲畜；他的家产。
“hon”还出现在哪里- 丰富；רֹבrov
丰盛
很大的数量，大到无法计量。
“rov”还出现在哪里- 银子、כֶסֶףchesef
银子
白色贵重的金属，仅次于金子最常用。
“chesef”还出现在哪里- 铁、בַּרְזֶלbarzel
铁
铁；铁器。
“barzel”还出现在哪里- 锡בְּדִילbedil
锡
锡：冶炼时分离出来的金属；也指合金中的杂质。
“bedil”还出现在哪里- 和铅עוֹפֶרֶתoferet
铅
铅。
“oferet”还出现在哪里- 来换נָתְנוּnatnu
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“natnu”还出现在哪里- 你的货物。עִזְבוֹנָיִizvonayi
货物、市集
货物：贸易的商品；也指交易的地方或所得的收入。
“izvonayi”还出现在哪里
背景
11亚瓦底人和你的军队在你四围的城墙上，迦玛底人在你的城楼上；他们的圆盾挂在你四围的城墙上，他们使你的美丽完全。
12 · 本节（见上）
13雅完、土巴和米设，他们是你的商贩；用人的魂和铜器来换你的交易品。