8
他们要使你יוֹרִדוּךָ下到יוֹרִדוּ深坑；לַשַּׁחַת你必死וָמַתָּה受了致命伤之人的חָלָל那种死，מְמוֹתֵי在בְּ众海יַמִּים中心。לֵב
以西结书 28:8
在应用中研读“他们要使你下到深坑；你必死受了致命伤之人的那种死，在众海中心。”
下方附希伯来文原文
以西结书 28:8，逐字对照
- 他们要使你יוֹרִדוּyoridu
带下
把人或物带到较低的地方。
“yoridu”还出现在哪里- 深坑；שַּׁחַתshachat
坟墓
坟墓，神从那里救拔人。
“shachat”还出现在哪里- 你必死מַתָּהmata
死
停止活着；也指已经死去的人。
“mata”还出现在哪里- 受了致命伤之人的חָלָלchalal
被杀
在战争中被杀或受伤的人。
“chalal”还出现在哪里- 那种死，מְמוֹתֵיmemote
死亡、致死的病
死亡：致死的病；“病死”就是死于致命的疾病。
“memote”还出现在哪里- 众海יַמִּיםyamim
海
海，或大湖。
“yamim”还出现在哪里- 中心。לֵבlev
心
人最深处，思想、感受和决定的地方。
“lev”还出现在哪里
背景
7所以，看哪，我要带陌生人来攻击你，就是列国中强暴的人；他们要拔出他们的刀剑攻击你智慧的美丽，亵渎你的光彩。
8 · 本节（见上）
9你还要说“我是Elohim”在杀你的人面前吗？你是人，并不是El，在那些使你受致命伤的人手中。