20
你所אֲשֶׁר写字תִּכְתֹּב在其上的עֲלֵיהֶם木头，הָעֵצִים要在他们הֶם眼前לְעֵינֵי拿在你ךָ手中。בְּיָדְ
以西结书 37:20
在应用中研读“你所写字在其上的木头，要在他们眼前拿在你手中。”
下方附希伯来文原文
以西结书 37:20，逐字对照
- 写字תִּכְתֹּבtichtov
写
把话写在书上或版上，使它留存。
“tichtov”还出现在哪里- 木头，עֵצִיםetsim
木头
砍下的树所出的东西：柴、板、杖或木头。
“etsim”还出现在哪里- 眼前עֵינֵיene
眼中
“在某人眼中”：照他看来。
“ene”还出现在哪里- 手中。יָדְyad
手
身体上用来拿、给和做事的部分；也指人所做的事。
“yad”还出现在哪里
背景
19你就要对他们说：‘Adonai YHWH这样说：看哪，我要拿约瑟的木头，就是在以法莲手中的，和他的同伴以色列各支派，将它们与犹大的木头放在一起，使它们成为一根木头，在我手中成为一根。’
20 · 本节（见上）
21你要对他们说：‘Adonai YHWH这样说：看哪，我要将以色列人从他们所去的列国中领出来，从四围招聚他们，领他们回到他们自己的地。