24
我是照着כְּ他们的ם不洁טֻמְאָתָ和וּ照着כְ他们的הֶם过犯פִשְׁעֵי对待עָשִׂיתִי他们，אֹתָם并וָ向他们מֵהֶם隐藏אַסְתִּר我的脸。פָּנַי
以西结书 39:24
在应用中研读“我是照着他们的不洁和照着他们的过犯对待他们，并向他们隐藏我的脸。”
下方附希伯来文原文
以西结书 39:24，逐字对照
- 不洁טֻמְאָתָtumata
污秽
罪留下的道德污秽，由神洗净。
“tumata”还出现在哪里- 过犯פִשְׁעֵיfishe
过犯
严重得罪人的事：背叛、过犯。
“fishe”还出现在哪里- 对待עָשִׂיתִיasiti
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“asiti”还出现在哪里- 隐藏אַסְתִּרastir
掩面
“把脸藏起来”：不再眷顾。
“astir”还出现在哪里- 我的脸。פָּנַpana
脸
人或神的脸。
“pana”还出现在哪里
背景
23列国也知道以色列家被掳是因他们的罪孽，因为他们对我不忠；我向他们隐藏我的脸，把他们交在他们敌人的手中，他们就全都倒在刀下。
24 · 本节（见上）
25所以Adonai YHWH这样说：现在我要使雅各的被掳之境转回，要怜悯以色列全家，又要为我的圣名嫉妒。