21
圣殿：הַהֵיכָל有方形的רְבֻעָה门框；מְזוּזַת圣处的הַקֹּדֶשׁ正面，וּפְנֵי样子הַמַּרְאֶה如同כַּ那样子。מַּרְאֶה
以西结书 41:21
在应用中研读“圣殿：有方形的门框；圣处的正面，样子如同那样子。”
下方附希伯来文原文
以西结书 41:21，逐字对照
- 圣殿：הֵיכָלhechal
圣殿
直译“宫”：YHWH的大房屋。
“hechal”还出现在哪里- 有方形的רְבֻעָהrevua
四方的
四方的：四边相等。
“revua”还出现在哪里- 门框；מְזוּזַתmezuzat
门框
门框：门两边的竖木。
“mezuzat”还出现在哪里- 圣处的קֹּדֶשׁkodesh
圣所
侍奉神的圣地：圣所和它最里面的房间。
“kodesh”还出现在哪里- 正面，פְנֵיfene
表面
表面：“地面”。
“fene”还出现在哪里- 样子מַּרְאֶהmare
外貌
某人或某物的样子：看起来如何，美或丑。
“mare”还出现在哪里
翻译注释
“样子如同那样子”：就是说，样子相同。