12
这要וְהָיְתָה归他们לָהֶם作从מִ这地הָאָרֶץ捐献物中תְּרוּמַת分出的一份，תְּרוּמִיָּה是至圣的，קֹדֶשׁ קָדָשִׁים靠着אֶל利未人的הַלְוִיִּם边界。גְּבוּל
以西结书 48:12
在应用中研读“这要归他们作从这地捐献物中分出的一份，是至圣的，靠着利未人的边界。”
下方附希伯来文原文
以西结书 48:12，逐字对照
- 这要הָיְתָהhayta
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“hayta”还出现在哪里- 这地אָרֶץarets
国
一个国家，特别是以色列地。
“arets”还出现在哪里- 捐献物中תְּרוּמַתterumat
捐献物
捐献物：从自己的财物中分出来献给神的东西。
“terumat”还出现在哪里- 分出的一份，תְּרוּמִיָּהterumiya
分出的部分
分出的部分：分别出来的一份、供物。
“terumiya”还出现在哪里- 是至圣的，קֹדֶשׁkodesh
圣所
侍奉神的圣地：圣所和它最里面的房间。
“kodesh”还出现在哪里- 利未人的לְוִיִּםleviyim
利未人
利未人：利未支派的人。
“leviyim”还出现在哪里- 边界。גְּבוּלgevul
边界
地的边界。
“gevul”还出现在哪里
背景
11这要归给撒督子孙中成圣的祭司，他们谨守了我的职守，在以色列人走迷的时候，他们没有走迷，像利未人走迷那样。
12 · 本节（见上）
13利未人的地与祭司的边界相对应，长二万五千，宽一万；全长二万五千，宽一万。