3
你要从וְ מִ那里שָּׁם取לָקַחְתָּ少许，מְעַט按数目，בְּמִסְפָּר把它们אוֹתָם包在וְצַרְתָּ你的衣边里。בִּכְנָפֶיךָ
以西结书 5:3
在应用中研读“你要从那里取少许，按数目，把它们包在你的衣边里。”
下方附希伯来文原文
以西结书 5:3，逐字对照
- 取לָקַחְתָּlakachta
拿
用手抓住某物，拿去或使用。
“lakachta”还出现在哪里- 少许，מְעַטmeat
少
数量不多：人数少，或时间短。
“meat”还出现在哪里- 按数目，מִסְפָּרmispar
数目
数算的结果：有多少。
“mispar”还出现在哪里- 包在צַרְתָּtsarta
围困
围城，或把东西封住。
“tsarta”还出现在哪里- 你的衣边里。כְנָפֶיchenafe
边
直译“翅膀”：外衣的下摆，或地的尽头。
“chenafe”还出现在哪里
背景
2三分之一，你要在城中用火焚烧，在围困的日子满了的时候；你要拿另一个三分之一，在它周围用刀剑击打；另一个三分之一，你要向风抛撒；我要在他们后面拔出刀剑。
3 · 本节（见上）
4你还要从其中取些，扔在火中，在火里焚烧它们；从其中必有火出来，延及以色列全家。