6
它却וַ以恶行לְרִשְׁעָה悖逆תֶּמֶר我的规矩，אֶת מִשְׁפָּטַי比列国מִן הַגּוֹיִם更甚；מִן悖逆我的条例，וְאֶת חֻקּוֹתַי比מִן它周围אֲשֶׁר סְבִיבוֹתֶיהָ的各地הָאֲרָצוֹת更甚；מִן因为כִּי他们厌弃מָאָסוּ我的规矩，בְמִשְׁפָּטַי也没有וְ לֹא按בָ我的条例חֻקּוֹתַי而行。”הָלְכוּ הֶם
以西结书 5:6
在应用中研读“它却以恶行悖逆我的规矩，比列国更甚；悖逆我的条例，比它周围的各地更甚；因为他们厌弃我的规矩，也没有按我的条例而行。””
下方附希伯来文原文
以西结书 5:6，逐字对照
- 以恶行רִשְׁעָהrisha
邪恶
邪恶：不义的、恶的行为。
“risha”还出现在哪里- 悖逆תֶּמֶרtemer
悖逆、违抗
悖逆：违抗所吩咐的事。
“temer”还出现在哪里- 我的规矩，מִשְׁפָּטַmishpata
规矩
律法为具体生活情形所定的各条规定。
“mishpata”还出现在哪里- 比列国גּוֹיִםgoyim
列国
以色列以外的民族。
“goyim”还出现在哪里- 悖逆我的条例，חֻקּוֹתַchukota
条例
条例：定下来要一直遵守的规定。
“chukota”还出现在哪里- 它周围סְבִיבוֹתֶיsevivote
四围
围着某物或在它的四面：营、城、坛。
“sevivote”还出现在哪里- 的各地אֲרָצוֹתaratsot
国
一个国家，特别是以色列地。
“aratsot”还出现在哪里- 他们厌弃מָאָסוּmaasu
厌弃
视某物或某人为无价值，把他弃绝。
“maasu”还出现在哪里- 而行。הָלְכוּhalchu
行
直译“走”：以某种方式生活，如以诺与Elohim同在。
“halchu”还出现在哪里
背景
5Adonai YHWH这样说：“这就是耶路撒冷，我把它安置在列国中间，各地在它周围。
6 · 本节（见上）
7所以，Adonai YHWH这样说：“因为你们骚动胜过你们周围的列国，没有遵行我的条例，没有遵守我的规矩，甚至没有照着你们周围列国的规矩去行，