9
然而δὲ当ὅτε天使长ὁ ἀρχάγγελος米迦勒ὁ Μιχαὴλ与τῷ魔鬼διαβόλῳ争辩，διακρινόμενος为περὶ摩西的τοῦ Μωϋσέως身体σώματος辩论διελέγετο的时候，ὅτε他不οὐκ敢ἐτόλμησεν提出ἐπενεγκεῖν亵渎的βλασφημίας审判，κρίσιν而是ἀλλὰ说：εἶπεν“愿Ἐπιτιμήσαι主κύριος责备Ἐπιτιμήσαι你！”σοι
主题 · 申命记 34:5-6
前往申命记 34:5-6犹大书提到一场为摩西的身体而起的争辩；申命记 34:6 说没有人知道他的坟墓。这场争辩不在旧约中。
两段经文中出现同一个词。
- ΜωϋσέωςMōyseōsG3475מֹשֶׁהmosheH4872“摩西”
暗引 · 撒迦利亚书 3:2
前往撒迦利亚书 3:2两处经文都说“愿主责备你”，是对控告者说的（在撒迦利亚书 3:2 中是对撒旦说的）。
两段经文共用原文中罕见的词语，但没有直接引用。
- εἶπενeipenG3004יֹּאמֶרyomerH559“说”
- ἘπιτιμήσαιEpitimēsaiG2008יִגְעַרyigarH1605“责备”
- κύριοςkyriosG2962יְהוָהyehvaH3068“主、主人”