约伯记 19:11

“他向我燃起他的怒气,又把我看作他的敌人一样。”

约伯记 19:11 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

11

约伯记 19:11,逐字对照

燃起יַּחַרyachar

发作

YHWH的怒气像火一样向人烧起来。

“yachar”还出现在哪里
他的怒气,אַפּap

怒气

发怒的人喷鼻出气;“鼻子长”的人不轻易发怒。

“ap”还出现在哪里
看作יַּחְשְׁבֵyachshve

算为

把某事看作如何,记在某人账上。

“yachshve”还出现在哪里
敌人一样。צָרָיtsaray

敌对者

压迫、攻击别人的人;对头。

“tsaray”还出现在哪里

背景

10他在四围拆毁我,我就离去;他又拔出我的指望,像树一样。

11 · 本节(见上)

12他的军队一齐来到,铺平他们的路来攻击我,在我帐篷四围安营。

阅读约伯记 19全章

使用方法