9
他הִפְשִׁיט从我身上מֵעָלַי剥去הִפְשִׁיט我的尊荣，כְּבוֹדִי又וַ摘去יָּסַר我头上的רֹאשִׁי冠冕。עֲטֶרֶת
约伯记 19:9
在应用中研读“他从我身上剥去我的尊荣，又摘去我头上的冠冕。”
下方附希伯来文原文
约伯记 19:9，逐字对照
- 他הִפְשִׁיטhifshit
剥去
脱衣服，或剥去别人的衣服。
“hifshit”还出现在哪里- 我的尊荣，כְּבוֹדִkevodi
尊荣
直译“重”：体面，好名声；或人的心灵。
“kevodi”还出现在哪里- 摘去יָּסַרyasar
除去
把某物从原处移走：祭坛、重担、职分、慈爱。
“yasar”还出现在哪里- 我头上的רֹאשִׁroshi
头
身体的上部，脸和头发所在之处。
“roshi”还出现在哪里- 冠冕。עֲטֶרֶתateret
王冠、冠冕
王冠：王戴的贵金属的环；也是尊荣的图画。
“ateret”还出现在哪里