13
他们יְכַלּוּ在福乐中בַטּוֹב度尽יְכַלּוּ他们的日子，יְמֵיהֶם转眼之间וּבְרֶגַע下到יֵחָתּוּ舍奥勒。שְׁאוֹל
约伯记 21:13
在应用中研读“他们在福乐中度尽他们的日子，转眼之间下到舍奥勒。”
下方附希伯来文原文
约伯记 21:13，逐字对照
- 他们יְכַלּוּyechalu
完成
把工作或事情做到完。
“yechalu”还出现在哪里- 在福乐中טּוֹבtov
好
合乎应有的样子、令人喜悦的：完好、有用、美好或宝贵。
“tov”还出现在哪里- 他们的日子，יְמֵיyeme
时期
直译“日子”：时期，时代，人活着的岁月。
“yeme”还出现在哪里- 转眼之间רֶגַעrega
片刻
片刻、一眨眼的工夫。
“rega”还出现在哪里- 下到יֵחָתּוּyechatu
降下
降下，或临到人身上。
“yechatu”还出现在哪里- 舍奥勒。שְׁאוֹלsheol
舍奥勒
舍奥勒：旧约中死人所在的地方、坟墓，人死后都下到那里。
“sheol”还出现在哪里