约伯记 21:18

“他们可曾像风前的禾秸,又像被旋风卷走的糠秕?”

约伯记 21:18 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

18

约伯记 21:18,逐字对照

他们יִהְיוּyihyu

是

是,在:“我要作他们的Elohim”。

“yihyu”还出现在哪里
风前的פְנֵיfene

面前

直译“在脸上”:在某人眼前,或由于某事。

“fene”还出现在哪里
风前的רוּחַruach

风

流动的空气;也指天边的四个方向。

“ruach”还出现在哪里
禾秸,תֶבֶןteven

草

铡碎的禾秆,牲畜的饲料。

“teven”还出现在哪里
被旋风סוּפָהsufa

旋风

猛烈刮起的大风。

“sufa”还出现在哪里
卷走的גְּנָבַתּgenavat

偷

偷东西,或拐带人。

“genavat”还出现在哪里
糠秕?מֹץmots

糠秕

糠秕:谷粒的外壳,扬场时被风吹走。

“mots”还出现在哪里

背景

17恶人的灯有几次熄灭,他们的灾祸临到他们身上,他在怒中分配痛苦?

18 · 本节(见上)

19‘Eloah为他的儿子们存留他的罪恶’,他们说。愿他报应他本人,叫他知道这事。

阅读约伯记 21全章

使用方法