约伯记 21:19

“‘Eloah为他的儿子们存留他的罪恶’,他们说。愿他报应他本人,叫他知道这事。”

约伯记 21:19 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

19

他们说。

约伯记 21:19,逐字对照

‘Eloahאֱלוֹהַּeloha

Eloah

Eloah:神的名字,是 Elohim 的单数形式,多用在诗歌里。

“eloha”还出现在哪里
为他的儿子们בָנָיvanay

儿子

父母所生的男子;复数也包括儿女。

“vanay”还出现在哪里
存留יִצְפֹּןyitspon

珍藏

珍惜保存,如把话存在心里。

“yitspon”还出现在哪里
他的罪恶’,אוֹנon

罪恶

所行的恶。

“on”还出现在哪里
愿他יְשַׁלֵּםyeshalem

偿还

清偿,交回;兑现所许的愿。

“yeshalem”还出现在哪里
知道这事。יֵדָעyeda

知道

知道,觉察。

“yeda”还出现在哪里

背景

18他们可曾像风前的禾秸,又像被旋风卷走的糠秕?

19 · 本节(见上)

20愿他的眼睛看见他的毁灭,愿他喝Shaddai的烈怒。

阅读约伯记 21全章

使用方法