26
我不לֹא得安宁，שָׁלַוְתִּי也不וְלֹא得平静，שָׁקַטְתִּי也不וְלֹא得安息；נָחְתִּי搅扰רֹגֶז却临到了。”וַיָּבֹא
约伯记 3:26
在应用中研读“我不得安宁，也不得平静，也不得安息；搅扰却临到了。””
下方附希伯来文原文
约伯记 3:26，逐字对照
- 得安宁，שָׁלַוְתִּיshalavti
安然无事
安然无事：平静安稳、无忧无虑；有时也指兴盛。
“shalavti”还出现在哪里- 得平静，שָׁקַטְתִּיshakatti
平静、安静
平静下来，安静，没有战争和惊扰。
“shakatti”还出现在哪里- 得安息；נָחְתִּיnachti
安息
安静下来，在某处安顿。
“nachti”还出现在哪里- 搅扰רֹגֶזrogez
骚动、不安、烦扰
骚动：颤抖、不得安宁的状态；也可以是怒气，或雷的轰响。
“rogez”还出现在哪里- 却临到了。יָּבֹאyavo
来到
来到：“日子将到”。
“yavo”还出现在哪里
背景
25因为我恐惧一种恐惧，它就临到我；而我所惧怕的来到我身上。
26 · 本节（见上）