约伯记 30:2

“连他们手的力气,对我有什么益处呢?在他们身上壮年的活力已经消失。”

约伯记 30:2 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

2

约伯记 30:2,逐字对照

他们手的יְדֵיyede

权柄

直译“手”:人所掌握的力量和控制。

“yede”还出现在哪里
力气,כֹּחַkoach

力量

做成某事的能力:身体的力气或权力。

“koach”还出现在哪里
壮年的活力כָּלַחkalach

壮年

成熟的年岁、壮年的精力。这个词在圣经中只出现两次(约伯记 5:26;30:2),确切意思不确定。

“kalach”还出现在哪里
已经消失。אָבַדavad

灭亡

死去,毁坏。

“avad”还出现在哪里

背景

1但如今他们嘲笑我,就是年纪比我小的人,他们的父亲我曾不屑放在我羊群的狗中。

2 · 本节(见上)

3因穷乏和饥荒,他们枯瘠,啃着干旱之地;昨夜是荒凉和毁坏。

阅读约伯记 30全章

使用方法