约伯记 30:25

“我岂不为日子艰难的人哭泣?我的魂岂不为穷乏人忧伤?”

约伯记 30:25 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

25

约伯记 30:25,逐字对照

日子艰难的人קְשֵׁהkeshe

艰难

很难承受、完成或解决的。

“keshe”还出现在哪里
日子艰难的人יוֹםyom

日

白天,或一整天。

“yom”还出现在哪里
哭泣?בָכִיתִיvachiti

哭

哭、哭泣;哀哭。

“vachiti”还出现在哪里
我的魂נַפְשִׁnafshi

魂

人最深处的自己:所感受、所渴望的。

“nafshi”还出现在哪里
穷乏人אֶבְיוֹןevyon

穷乏人

穷乏人:要靠别人帮助的人。

“evyon”还出现在哪里
忧伤?עָגְמָהagma

忧伤

忧伤、为人难过。在圣经中只出现一次(约伯记 30:25)。

“agma”还出现在哪里

背景

24然而人在求告中岂不伸手?或在他的灾祸中因此不呼救吗?

25 · 本节(见上)

26因为我盼望善,恶却临到;我等待光明,幽暗却来到。

阅读约伯记 30全章

使用方法