约伯记 33:18

“他拦住他的魂,不入坑;又拦住他的性命不从投枪下经过。”

约伯记 33:18 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

18

约伯记 33:18,逐字对照

他拦住יַחְשֹׂךְyachsoch

留下

不肯给人,留为己有。

“yachsoch”还出现在哪里
他的魂,נַפְשׁnafsh

性命

性命,在生死关头。

“nafsh”还出现在哪里
坑;שָׁחַתshachat

坟墓

坟墓,神从那里救拔人。

“shachat”还出现在哪里
又拦住他的性命חַיָּתchayat

生命

活着的年日和气力,是从神来的。

“chayat”还出现在哪里
投枪下שָּׁלַחshalach

兵器

打仗时投出或握着的:枪。

“shalach”还出现在哪里
经过。עֲבֹרavor

经过

渡河,或穿行某地。

“avor”还出现在哪里

背景

17为要使人离开他的作为,又向男子遮蔽骄傲;

18 · 本节(见上)

19他也在床上因痛苦受责备,他的骨头全都疼痛不止。

阅读约伯记 33全章

使用方法