约伯记 34:3

“因为耳朵试验言语,如同上膛尝食物。”

约伯记 34:3 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

3

约伯记 34:3,逐字对照

耳朵אֹזֶןozen

听

听的耳:“侧耳而听”。

“ozen”还出现在哪里
试验תִּבְחָןtivchan

试验

试验、察验,看是否属实(特别指试炼金属)。

“tivchan”还出现在哪里
言语,מִלִּיןmilin

话、言语

话、言语;人说的话。是诗歌里用的词,约伯记用得很多。

“milin”还出现在哪里
上膛חֵךְchech

口、上膛

口:口腔里面、上膛;也指口本身,是尝味、说话和亲吻的器官。

“chech”还出现在哪里
尝יִטְעַםyitam

尝

把一点食物放入口中,尝尝是什么味道。

“yitam”还出现在哪里
食物。אֱכֹלechol

吃

把食物送进口里吞下,尤其在共同的饭桌上。

“echol”还出现在哪里

背景

2“智慧人哪,你们要听我的话;有知识的人哪,你们要侧耳听我。

3 · 本节(见上)

4我们要为自己选择公正,我们要在彼此之间明白什么是好的。

阅读约伯记 34全章

使用方法