4
在它ו之后אַחֲרָי有声音קוֹל吼叫；יִשְׁאַג他用יַרְעֵם בְּ他威严的גְּאוֹנוֹ声音קוֹל打雷，יַרְעֵם当כִּי他的声音קוֹלוֹ被听见时，יִשָּׁמַע他并不וְלֹא拦阻它们。יְעַקְּבֵם
约伯记 37:4
在应用中研读“在它之后有声音吼叫；他用他威严的声音打雷，当他的声音被听见时，他并不拦阻它们。”
下方附希伯来文原文
约伯记 37:4，逐字对照
- 有声音קוֹלkol
声音
有人说话或唱歌时所听到的；也指神的声音。
“kol”还出现在哪里- 吼叫；יִשְׁאַגyishag
吼叫
发出低沉的巨响，如狮子或YHWH从锡安发声。
“yishag”还出现在哪里- 他用יַרְעֵםyarem
打雷
使天上发出隆隆声，如YHWH。
“yarem”还出现在哪里- 他威严的גְּאוֹנgeon
威严
YHWH的威严，使看见的人战兢。
“geon”还出现在哪里- 被听见时，יִשָּׁמַעyishama
听
听见声音，或听说某事。
“yishama”还出现在哪里- 拦阻它们。יְעַקְּבֵyeakve
拦阻
拦住，不让往前去。
“yeakve”还出现在哪里