5
Elאֵל用他的声音בְּקוֹלוֹ奇妙地נִפְלָאוֹת打雷；יַרְעֵם他行עֹשֶׂה大事，גְדֹלוֹת而וְ我们נֵדָע不לֹא知道。נֵדָע
约伯记 37:5
在应用中研读“El用他的声音奇妙地打雷；他行大事，而我们不知道。”
下方附希伯来文原文
约伯记 37:5，逐字对照
- Elאֵלel
El、神
“El”：希伯来文古老的“神”字。单独或与别的称号连用，是以色列之神的名字：El Elyon、El Shaddai。邻近民族也用这词称他们的神，这时本译本译作“神”。本义是“大能”。
“el”还出现在哪里- 用他的声音קוֹלkol
声音
有人说话或唱歌时所听到的；也指神的声音。
“kol”还出现在哪里- 奇妙地נִפְלָאוֹתniflaot
奇妙
YHWH所做的事，超过人所能做、所能明白的。
“niflaot”还出现在哪里- 打雷；יַרְעֵםyarem
打雷
使天上发出隆隆声，如YHWH。
“yarem”还出现在哪里- 他行עֹשֶׂהose
做
进行一个行动，或以某种方式对待某人，无论好坏。
“ose”还出现在哪里- 大事，גְדֹלוֹתgedolot
大
体积、数量或地位很大的：大河、大城、大君王。
“gedolot”还出现在哪里- 我们נֵדָעneda
认识
认识某人。
“neda”还出现在哪里