1
夏琐חָצוֹר王מֶלֶךְ耶宾יָבִין听见שְׁמֹעַ的时候，כִּ就派人וַיִּשְׁלַח到אֶל玛顿מָדוֹן王מֶלֶךְ约巴、יוֹבָב וְ伸仑שִׁמְרוֹן王אֶל מֶלֶךְ和וְ押煞אַכְשָׁף王אֶל מֶלֶךְ那里，אֶל
约书亚记 11:1
在应用中研读“夏琐王耶宾听见的时候，就派人到玛顿王约巴、伸仑王和押煞王那里，”
下方附希伯来文原文
约书亚记 11:1，逐字对照
- 夏琐חָצוֹרchatsor
夏琐
在地图上查看“chatsor”还出现在哪里- 王מֶלֶךְmelech
王
治理百姓的王。
“melech”还出现在哪里- 耶宾יָבִיןyavin
耶宾
耶宾：约书亚时代夏琐的王；士师记 4 中有另一个同名的王。
“yavin”还出现在哪里- 听见שְׁמֹעַshemoa
听
听见声音，或听说某事。
“shemoa”还出现在哪里- 就派人יִּשְׁלַחyishlach
派
差遣人，或送去东西。
“yishlach”还出现在哪里- 玛顿מָדוֹןmadon
玛顿
玛顿：北方的迦南城。
“madon”还出现在哪里- 约巴、יוֹבָבyovav
约巴
约巴：约坍的儿子；也是几个以色列人和外族人的名字。
“yovav”还出现在哪里- 伸仑שִׁמְרוֹןshimron
伸仑
伸仑：以萨迦的儿子；也是一个地名。
“shimron”还出现在哪里- 押煞אַכְשָׁףachshaf
押煞
押煞：北方的迦南城。
“achshaf”还出现在哪里
这节经文中的地方
夏琐
今天：夏琐丘遗址，以色列
以色列北部的城，在加利利海以北约15公里。
约书亚击败这城并用火烧了它（书11:10-11）。后来夏琐王耶宾欺压以色列，直到底波拉和巴拉击败他（士4:2）。所罗门加固了这城（王上9:15）。
背景
1 · 本节（见上）
2到北方山地、基尼烈南边的亚拉巴、舍费拉和西边多珥高地的众王那里；