9
边界הַגְּבוּל下到יָרַד加拿קָנָה溪；נַחַל在溪לַנַּחַל南边נֶגְבָּה的这些הָאֵלֶּה城עָרִים在בְּ玛拿西מְנַשֶּׁה城עָרֵי中间תוֹךְ归לְ以法莲；אֶפְרַיִם玛拿西的מְנַשֶּׁה边界גְבוּל在溪לַנַּחַל的北边，מִצְּפוֹן它的ו终点תֹצְאֹתָי在יְהִי海。הַיָּמָּה
约书亚记 17:9
在应用中研读“边界下到加拿溪；在溪南边的这些城在玛拿西城中间归以法莲；玛拿西的边界在溪的北边，它的终点在海。”
下方附希伯来文原文
约书亚记 17:9，逐字对照
- 边界גְּבוּלgevul
边界
地的边界。
“gevul”还出现在哪里- 下到יָרַדyarad
下去
从高处走到低处，如从山上下到谷中。
“yarad”还出现在哪里- 加拿קָנָהkana
加拿
加拿：以法莲和玛拿西交界的溪。名字的意思是“芦苇之地”。
“kana”还出现在哪里- 溪；נַחַלnachal
溪流
只在雨季才有水的沟。
“nachal”还出现在哪里- 南边נֶגְבָּnegba
南方
大地四方之一：南方。
“negba”还出现在哪里- 城עָרִיםarim
城
有城墙保护、有城门和房屋的居住之地。
“arim”还出现在哪里- 玛拿西מְנַשֶּׁהmenashe
玛拿西
玛拿西：约瑟的长子；也指他后代的支派。名字和“使忘记”音近。
“menashe”还出现在哪里- 中间תוֹךְtoch
中间
某物的中心，或几个人的当中：在他们中间。
“toch”还出现在哪里- 以法莲；אֶפְרַיִםefrayim
以法莲
以法莲：约瑟的第二个儿子；也指他后代的支派。名字和“结果子”音近。
“efrayim”还出现在哪里- 的北边，צְּפוֹןtsefon
北方
北方。
“tsefon”还出现在哪里- 终点תֹצְאֹתָיtotsotay
终点
边界的末端。
“totsotay”还出现在哪里- 在יְהִיyehi
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“yehi”还出现在哪里- 海。יָּמָּyama
海
海，或大湖。
“yama”还出现在哪里