34
边界הַגְּבוּל向西יָמָּה转回שָׁב到亚斯纳他泊，אַזְנוֹת תָּבוֹר从מִ那里שָּׁם通到יָצָא户割；חוּקֹקָה在南边מִנֶּגֶב碰到וּפָגַע בִּ西布伦，זְבֻלוּן在西边מִיָּם碰到פָּגַע亚设，וּבְאָשֵׁר朝日出之处מִזְרַח הַשָּׁמֶשׁ在约旦河הַיַּרְדֵּן碰到犹大。וּבִיהוּדָה
约书亚记 19:34
在应用中研读“边界向西转回到亚斯纳他泊，从那里通到户割；在南边碰到西布伦，在西边碰到亚设，朝日出之处在约旦河碰到犹大。”
下方附希伯来文原文
约书亚记 19:34，逐字对照
- 边界גְּבוּלgevul
边界
地的边界。
“gevul”还出现在哪里- 向西יָמָּyama
西方
直译“海”：日落的那一边。
“yama”还出现在哪里- 转回שָׁבshav
回来
回到原处。
“shav”还出现在哪里- 到亚斯纳他泊，אַזְנוֹתaznot
亚斯纳他泊
亚斯纳他泊：拿弗他利边界上的地方，靠近他泊山。
“aznot”还出现在哪里- 通到יָצָאyatsa
出去
从某处出去。
“yatsa”还出现在哪里- 户割；חוּקֹקָchukoka
户割
户割：拿弗他利边界上的地方。
“chukoka”还出现在哪里- 在南边נֶּגֶבnegev
南方
大地四方之一：南方。
“negev”还出现在哪里- 碰到פָגַעfaga
达到
到达某处，如支派的边界。
“faga”还出现在哪里- 西布伦，זְבֻלוּןzevulun
西布伦
西布伦：雅各和利亚的儿子；也指他后代的支派和他们的地。
“zevulun”还出现在哪里- 亚设，אָשֵׁרasher
亚设
亚设：雅各和悉帕的儿子；也指他后代的支派和他们的地。名字和“有福、幸福”音近。
“asher”还出现在哪里- 朝日出之处מִזְרַחmizrach
东方、日出
日出的地方：东方。
“mizrach”还出现在哪里- 朝日出之处שָּׁמֶשׁshamesh
东方
每天早晨太阳升起的一边；东方。
“shamesh”还出现在哪里- 在约旦河יַּרְדֵּןyarden
约旦河
在地图上查看“yarden”还出现在哪里- 碰到犹大。יהוּדָהyhuda
犹大
犹大：雅各和利亚的第四个儿子；也指他后代的支派和他们的地，后来又指南国。他的名字和“称颂、感谢”音近。
“yhuda”还出现在哪里