17
那些人הָאֲנָשִׁים对她אֵלֶיהָ说：וַיֹּאמְרוּ“我们אֲנַחְנוּ对מִ你ךְ叫我们נוּ起的אֲשֶׁר הִשְׁבַּעְתָּ这个הַזֶּה誓שְּׁבֻעָתֵ是无责的。נְקִיִּם
约书亚记 2:17
在应用中研读“那些人对她说：“我们对你叫我们起的这个誓是无责的。”
下方附希伯来文原文
约书亚记 2:17，逐字对照
- 那些人אֲנָשִׁיםanashim
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“anashim”还出现在哪里- 说：יֹּאמְרוּyomru
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomru”还出现在哪里- 起的הִשְׁבַּעְתָּhishbata
起誓
指着神郑重保证。
“hishbata”还出现在哪里- 誓שְּׁבֻעָתֵshevuate
誓言
誓言、所起的誓。
“shevuate”还出现在哪里- 是无责的。נְקִיִּםnekiyim
免除
免去某项工作或义务。
“nekiyim”还出现在哪里
背景
16她对他们说：“你们要往山地去，免得追赶的人遇见你们；要在那里躲藏三天，等追赶的人回来，然后你们再走自己的路。”
17 · 本节（见上）
18看哪，我们进入这地的时候，你要把这条朱红色的线绳系在你缒我们下去所经的窗户上，并要把你的父亲、你的母亲、你的兄弟和你父亲的全家都招聚到你这里，进到屋里。