约书亚记 7:22

“约书亚派了使者,他们就跑到帐篷那里,看哪,藏在他的帐篷里,银子在底下。”

约书亚记 7:22 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

22

约书亚记 7:22,逐字对照

约书亚יְהוֹשֻׁעַyehoshua

约书亚

约书亚:摩西的助手和继承人。他的名字意思是“YHWH拯救”;在希腊文中和“耶稣”是同一个名字。

“yehoshua”还出现在哪里
派了יִּשְׁלַחyishlach

派

差遣人,或送去东西。

“yishlach”还出现在哪里
使者,מַלְאָכִיםmalachim

使者

奉差遣的人。

“malachim”还出现在哪里
他们就跑到יָּרֻצוּyarutsu

跑

徒步快速前行,奔跑。

“yarutsu”还出现在哪里
帐篷那里,אֹהֱלָohela

帐篷

用布或兽皮搭在杆上的住处,牧人住在其中;也指家。

“ohela”还出现在哪里
藏在טְמוּנָהtemuna

藏、埋

埋藏、隐藏。

“temuna”还出现在哪里
银子כֶּסֶףkesef

银子

白色贵重的金属,仅次于金子最常用。

“kesef”还出现在哪里

背景

21我在掠物中看见一件美好的示拿外袍,二百舍凯勒银子,和一条重五十舍凯勒的金舌;我就贪图它们,拿了它们。看哪,它们都藏在我帐篷中间的地里,银子在底下。”

22 · 本节(见上)

23他们从帐篷中把它们取出来,又把它们带到约书亚和所有以色列子孙那里,把它们倒在YHWH面前。

阅读约书亚记 7全章

使用方法