3
正直人的יְשָׁרִים纯全תֻּמַּת引导תַּנְחֵ他们；ם背信之人的בּוֹגְדִים邪僻וְסֶלֶף毁灭יְשָׁדֵּ他们。ם
箴言 11:3
在应用中研读“正直人的纯全引导他们；背信之人的邪僻毁灭他们。”
下方附希伯来文原文
箴言 11:3，逐字对照
- 正直人的יְשָׁרִיםyesharim
正直
在YHWH眼中行事端正的。
“yesharim”还出现在哪里- 纯全תֻּמַּתtumat
纯正
纯正：完整，不怀二意；里外一致之人的行为。与“完全人”（约伯记 1:1）同一词根。
“tumat”还出现在哪里- 引导תַּנְחֵtanche
引导
引导、领路；也指迁移。
“tanche”还出现在哪里- 背信之人的בּוֹגְדִיםbogdim
失信、行诡诈
失信：违背所说的话或辜负别人的信任。
“bogdim”还出现在哪里- 邪僻סֶלֶףselef
乖僻
弯曲、乖僻；扭曲正直的。
“selef”还出现在哪里- 毁灭יְשָׁדֵּyeshade
毁灭
用武力使一国或一城荒空成为废墟。
“yeshade”还出现在哪里