1
智慧的חָכָם儿子בֵּן听父亲的אָב管教，מוּסַר讥诮者לֵץ却וְ不לֹא听שָׁמַע斥责。גְּעָרָה
箴言 13:1
在应用中研读“智慧的儿子听父亲的管教，讥诮者却不听斥责。”
下方附希伯来文原文
箴言 13:1，逐字对照
- 智慧的חָכָםchacham
有智慧
敬畏YHWH、懂得好好生活的人。
“chacham”还出现在哪里- 儿子בֵּןben
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“ben”还出现在哪里- 听父亲的אָבav
父亲
生养儿女、作一家之主的男人。
“av”还出现在哪里- 管教，מוּסַרmusar
管教、训诲
管教：使人归正的教导，有时带着惩罚；来自“管教”这个动词。
“musar”还出现在哪里- 讥诮者לֵץlets
讥诮
轻蔑地嘲笑严肃的事；讥诮者不肯受责备。
“lets”还出现在哪里- 听שָׁמַעshama
倾听
留心听，或垂听祈求。
“shama”还出现在哪里- 斥责。גְּעָרָהgeara
斥责
斥责：责备人或阻止人的严厉的话。说到神，是使海和仇敌退后的命令。
“geara”还出现在哪里
背景
1 · 本节（见上）
2人必因口所结的果子吃到好处，背信之人的魂却吃到暴力。