16
智慧人חָכָם畏惧，יָרֵא就וְ离开סָר恶；מֵרָע愚昧人כְסִיל却וּ狂怒，מִתְעַבֵּר并且וּ安然自信。בוֹטֵחַ
箴言 14:16
在应用中研读“智慧人畏惧，就离开恶；愚昧人却狂怒，并且安然自信。”
下方附希伯来文原文
箴言 14:16，逐字对照
- 智慧人חָכָםchacham
有智慧
敬畏YHWH、懂得好好生活的人。
“chacham”还出现在哪里- 畏惧，יָרֵאyare
敬畏神
敬畏神、因而顺从他的。
“yare”还出现在哪里- 离开סָרsar
离开
离了道路，走开。
“sar”还出现在哪里- 恶；רָעra
恶
恶，与善相反的。
“ra”还出现在哪里- 愚昧人כְסִילchesil
愚昧人
愚昧人：不是知道得少的人，而是轻看智慧、倚靠自己的人。
“chesil”还出现在哪里- 狂怒，מִתְעַבֵּרmitaber
大怒
怒气满溢，如河水漫过河岸。
“mitaber”还出现在哪里- 安然自信。בוֹטֵחַvoteach
安稳
安然居住，毫无惧怕，也无防备。
“voteach”还出现在哪里