14
纷争的מָדוֹן开端רֵאשִׁית如同放出פּוֹטֵר水；מַיִם在לִ争讼הָרִיב爆发הִתְגַּלַּע以先，פְנֵי你要撇开它。נְטוֹשׁ
箴言 17:14
在应用中研读“纷争的开端如同放出水；在争讼爆发以先，你要撇开它。”
下方附希伯来文原文
箴言 17:14，逐字对照
- 纷争的מָדוֹןmadon
纷争
互相指责、对立的争执。
“madon”还出现在哪里- 开端רֵאשִׁיתreshit
起初
起初：“起初神创造”。
“reshit”还出现在哪里- 如同放出פּוֹטֵרpoter
免除
使某人免去别的差事，或放他走。
“poter”还出现在哪里- 水；מַיִםmayim
水
水：喝的水、江河或海里的水。
“mayim”还出现在哪里- 争讼רִיבriv
案件
带到审判官前的事。
“riv”还出现在哪里- 爆发הִתְגַּלַּעhitgala
争闹、干预
（争吵）爆发；固执、干预。
“hitgala”还出现在哪里- 以先，פְנֵיfene
面前
直译“在脸上”：在某人眼前，或由于某事。
“fene”还出现在哪里- 你要撇开它。נְטוֹשׁnetosh
撇下
离开某人或某物，把它抛在后面。
“netosh”还出现在哪里