2
明智的מַשְׂכִּיל仆人עֶבֶד必管辖יִמְשֹׁל使人蒙羞的מֵבִישׁ儿子，בְּבֵן又וּ在בְ兄弟们אַחִים中间תוֹךְ分יַחֲלֹק产业。נַחֲלָה
箴言 17:2
在应用中研读“明智的仆人必管辖使人蒙羞的儿子，又在兄弟们中间分产业。”
下方附希伯来文原文
箴言 17:2，逐字对照
- 明智的מַשְׂכִּילmaskil
明智
领会要紧的事并明智行事。
“maskil”还出现在哪里- 仆人עֶבֶדeved
奴隶
属于主人并为他工作、没有自己自由的人。
“eved”还出现在哪里- 必管辖יִמְשֹׁלyimshol
统治
对人或物有权柄。
“yimshol”还出现在哪里- 使人蒙羞的מֵבִישׁmevish
羞愧
因自己做的坏事或遭遇的事而觉得耻辱、慌乱。
“mevish”还出现在哪里- 儿子，בֵןven
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“ven”还出现在哪里- 兄弟们אַחִיםachim
兄弟
同父或同母所生的男子。
“achim”还出现在哪里- 中间תוֹךְtoch
中间
某物的中心，或几个人的当中：在他们中间。
“toch”还出现在哪里- 分יַחֲלֹקyachalok
分配
把东西分给几个人。
“yachalok”还出现在哪里- 产业。נַחֲלָהnachala
产业
父传子的地业或财产。
“nachala”还出现在哪里