4
人אִישׁ口中的פִי言语דִּבְרֵי是深עֲמֻקִּים水；מַיִם智慧的חָכְמָה泉源מְקוֹר是涌流的נֹבֵעַ溪水。נַחַל
箴言 18:4
在应用中研读“人口中的言语是深水；智慧的泉源是涌流的溪水。”
下方附希伯来文原文
箴言 18:4，逐字对照
- 人אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 口中的פִיfi
口
脸上用来说话、吃东西、亲吻的部分。
“fi”还出现在哪里- 言语דִּבְרֵיdivre
话
人所说的话：“YHWH的话”。
“divre”还出现在哪里- 是深עֲמֻקִּיםamukim
深
深：深的、隐藏的。
“amukim”还出现在哪里- 水；מַיִםmayim
水
水：喝的水、江河或海里的水。
“mayim”还出现在哪里- 智慧的חָכְמָהchachma
智慧
懂得好好生活；敬畏YHWH是开端。
“chachma”还出现在哪里- 泉源מְקוֹרmekor
泉源
水涌出的地方，因此也指生命的泉源。
“mekor”还出现在哪里- 是涌流的נֹבֵעַnovea
涌出
滔滔流露，如话语或赞美。
“novea”还出现在哪里- 溪水。נַחַלnachal
溪流
只在雨季才有水的沟。
“nachal”还出现在哪里