箴言 20:25

“轻率地说:“这是圣物”,是人的圈套;在许愿以后才去思量也是。”

箴言 20:25 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

25

箴言 20:25,逐字对照

轻率地说:יָלַעyala

冒失说

轻率地说话,不加思索;冒失说话。

“yala”还出现在哪里
“这是圣物”,קֹדֶשׁkodesh

圣物

分别出来归神的:日子、供物。

“kodesh”还出现在哪里
是人的אָדָםadam

某人

一个人;与“不”连用就是没有人。

“adam”还出现在哪里
圈套;מוֹקֵשׁmokesh

网罗、圈套

捉动物的网罗、圈套;使人跌倒的事。

“mokesh”还出现在哪里
在许愿נְדָרִיםnedarim

誓愿

向神许的愿;所许的东西。

“nedarim”还出现在哪里
才去思量也是。בַקֵּרvaker

察看

仔细查考;深入思量。

“vaker”还出现在哪里

背景

24男人的脚步是出于YHWH;人怎能明白自己的道路呢?

25 · 本节(见上)

26智慧的王簸散恶人,又使轮子碾过他们。

阅读箴言 20全章

使用方法