箴言 23:34

“你必像躺在海中的人,又像躺在桅杆顶上的人。”

箴言 23:34 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

34

箴言 23:34,逐字对照

你必הָיִיתָhayita

是

是,在:“我要作他们的Elohim”。

“hayita”还出现在哪里
躺在שֹׁכֵבshochev

躺卧

躺下睡觉或歇息。

“shochev”还出现在哪里
海יָםyam

海

海,或大湖。

“yam”还出现在哪里
中לֶבlev

中心

中心:“海中”。

“lev”还出现在哪里
桅杆חִבֵּלchibel

桅杆

船的桅杆。

“chibel”还出现在哪里
顶上的人。רֹאשׁrosh

顶

直译“头”:最高的部分,如山的高处。

“rosh”还出现在哪里

背景

33你的眼目必看见怪异的事,而你的心必说出乖僻的话。

34 · 本节(见上)

35“他们打我,我却不疼痛;他们鞭打我,我却不觉得。我几时醒来?我要再去寻找它。”

阅读箴言 23全章

使用方法