箴言 25:16

“你找到了蜜,就吃够你吃的,免得你对它吃腻了,就把它吐出来。”

箴言 25:16 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

16

箴言 25:16,逐字对照

你找到了מָצָאתָmatsata

找到

找到所寻找的,或遇见意想不到的东西。

“matsata”还出现在哪里
蜜,דְּבַשׁdevash

蜂蜜

蜂蜜;也指果子做的甜浆。

“devash”还出现在哪里
就吃אֱכֹלechol

吃

把食物送进口里吞下,尤其在共同的饭桌上。

“echol”还出现在哪里
够你吃的,דַּיֶּdaye

足够

足够某事所需的数量,毫无缺乏。

“daye”还出现在哪里
吃腻了,תִּשְׂבָּעֶtisbae

吃腻

充足,厌烦。

“tisbae”还出现在哪里
吐出来。הֲקֵאתhaket

呕吐、吐出

呕吐:把东西吐出来;也指把人或东西抛出去。

“haket”还出现在哪里

背景

15借着发怒迟缓,掌权者可被劝服;柔和的舌头能折断骨头。

16 · 本节(见上)

17你的脚要少进你邻舍的家,免得他对你腻烦了,就恨你。

阅读箴言 25全章

使用方法