箴言 25:17

“你的脚要少进你邻舍的家,免得他对你腻烦了,就恨你。”

箴言 25:17 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

17

箴言 25:17,逐字对照

你的脚רַגְלְragl

脚

支撑身体、使人行走的部分。

“ragl”还出现在哪里
要少הֹקַרhokar

稀少

使东西或人难得一见,变得稀少。

“hokar”还出现在哪里
你邻舍的רֵעֶree

邻舍

住在附近的人,任何与自己来往的人。

“ree”还出现在哪里
家,בֵּיתbet

房子

供人居住的建筑,或存放东西、关人的地方。

“bet”还出现在哪里
腻烦了,יִשְׂבָּעֲyisbaa

吃腻

充足,厌烦。

“yisbaa”还出现在哪里
恨你。שְׂנֵאֶsenee

恨

对某人怀着排斥和敌意,甚至盼他遭祸。

“senee”还出现在哪里

背景

16你找到了蜜,就吃够你吃的,免得你对它吃腻了,就把它吐出来。

17 · 本节(见上)

18锤子和刀和利箭,作假证人陷害他邻舍的人。

阅读箴言 25全章

使用方法