箴言 28:16

“缺少聪明的领袖,也是多行欺压的;恨不义之财的,必延长年日。”

箴言 28:16 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

16

箴言 28:16,逐字对照

缺少חֲסַרchasar

缺少的

缺少某样东西的。“缺少心的”就是没有见识的人。

“chasar”还出现在哪里
聪明的תְּבוּנוֹתtevunot

悟性

悟性:明白事理、正确解决问题的能力。

“tevunot”还出现在哪里
领袖,נָגִידnagid

领袖

领袖:走在别人前面带领的人,无论在战争、治理或敬拜中。撒母耳记中多指YHWH立在他民之上的人。

“nagid”还出现在哪里
多行רַבrav

多

数量很大,超出预期。

“rav”还出现在哪里
欺压的;מַעֲשַׁקּוֹתmaashakot

勒索

欺压、勒索。

“maashakot”还出现在哪里
恨שֹׂנֵאsone

恨

对某人怀着排斥和敌意,甚至盼他遭祸。

“sone”还出现在哪里
不义之财的,בֶצַעvetsa

好处、利益

好处、利益;常指不义之财。

“vetsa”还出现在哪里
必延长יַאֲרִיךְyaarich

长久

变长、延长;长久。

“yaarich”还出现在哪里
年日。יָמִיםyamim

时期

直译“日子”:时期,时代,人活着的岁月。

“yamim”还出现在哪里

背景

15咆哮的狮子和饥饿的熊,在贫寒的民之上的邪恶掌权者。

16 · 本节(见上)

17被一个魂的血所压的人,必逃到深坑;不要扶持他。

阅读箴言 28全章

使用方法