箴言 30:12

“有一代人在自己眼中是洁净的,却没有从自己的污秽中被洗净。”

箴言 30:12 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

12

箴言 30:12,逐字对照

有一代人דּוֹרdor

世代

同一时代的人。

“dor”还出现在哪里
在自己眼中עֵינָיenay

眼中

“在某人眼中”:照他看来。

“enay”还出现在哪里
是洁净的,טָהוֹרtahor

洁净

按律法可用于敬拜、无玷污的。

“tahor”还出现在哪里
自己的污秽中צֹּאָתtsoat

粪、污秽

粪:粪便、污秽。用于本义(列王纪下 18:27,读出来的写法),也用于比喻,指玷污一个人或一个民族的东西(以赛亚书 4:4;28:8)。

“tsoat”还出现在哪里
被洗净。רֻחָץruchats

洗

洗;洗澡。

“ruchats”还出现在哪里

背景

11有一代人诅咒自己的父亲,也不祝福自己的母亲。

12 · 本节(见上)

13有一代人:他们的眼目何等高傲!他们的眼皮也高高抬起。

阅读箴言 30全章

使用方法