8
使虚假שָׁוְא和וּ谎话דְבַר כָּזָב远离הַרְחֵק我；מִמֶּנִּי不要אַל给我תִּתֶּן לִי贫穷רֵאשׁ和וָ富足；עֹשֶׁר使我吃הַטְרִיפֵנִי我份内的חֻקִּי粮食。לֶחֶם
箴言 30:8
在应用中研读“使虚假和谎话远离我；不要给我贫穷和富足；使我吃我份内的粮食。”
亚古珥求神不给他贫穷，也不给他富足，只给他当得的食物财物与慷慨
下方附希伯来文原文
箴言 30:8，逐字对照
- 使虚假שָׁוְאshav
虚谎
虚假的，如假见证。
“shav”还出现在哪里- 谎话דְבַרdevar
话
人所说的话：“YHWH的话”。
“devar”还出现在哪里- 谎话כָּזָבkazav
谎言、虚假
谎言：说出或追求的不真实的事；也指许诺却不兑现、叫人失望的东西。
“kazav”还出现在哪里- 远离הַרְחֵקharchek
挪开
把某物放远，使它离开自己或别人。
“harchek”还出现在哪里- 给我תִּתֶּןtiten
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“titen”还出现在哪里- 贫穷רֵאשׁresh
贫穷
贫穷：缺乏所需的。
“resh”还出现在哪里- 富足；עֹשֶׁרosher
财富
财富。
“osher”还出现在哪里- 使我吃הַטְרִיפֵhatrife
供食
给人应得的食物。
“hatrife”还出现在哪里- 我份内的חֻקִּchuki
定分
某人应得的份或定量，如口粮或定额。
“chuki”还出现在哪里- 粮食。לֶחֶםlechem
饼
用面揉成、烤熟的食物：每天饮食的根本。
“lechem”还出现在哪里