15
又וַ趁בְּ还עוֹד是夜里לַיְלָה起来，תָּקָם把食物טֶרֶף分给וַתִּתֵּן她的家，לְבֵיתָהּ并וְ把份额חֹק分给לְ她的少女们。נַעֲרֹתֶיהָ
箴言 31:15
在应用中研读“又趁还是夜里起来，把食物分给她的家，并把份额分给她的少女们。”
下方附希伯来文原文
箴言 31:15，逐字对照
- 是夜里לַיְלָהlayla
夜、夜间
夜、夜里。
“layla”还出现在哪里- 起来，תָּקָםtakam
起来
从坐着或躺着起来站立，或动身出发。
“takam”还出现在哪里- 把食物טֶרֶףteref
食物
家中为住在其中的人预备的食物。
“teref”还出现在哪里- 分给תִּתֵּןtiten
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“titen”还出现在哪里- 她的家，בֵיתָveta
家
家人，一家的人。
“veta”还出现在哪里- 把份额חֹקchok
定分
某人应得的份或定量，如口粮或定额。
“chok”还出现在哪里- 她的少女们。נַעֲרֹתֶיnaarote
使女
在女主人家中帮忙服事的年轻女子。
“naarote”还出现在哪里