箴言 31:28

“她的儿子们起来,并称她为幸福;她的丈夫也称赞她:”

箴言 31:28 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

28

箴言 31:28,逐字对照

她的儿子们בָנֶיvane

儿子

父母所生的男子;复数也包括儿女。

“vane”还出现在哪里
起来,קָמוּkamu

起来

从坐着或躺着起来站立,或动身出发。

“kamu”还出现在哪里
为幸福;יְאַשְּׁרוּyeashru

称为有福

称某人为有福,因他一切顺遂。

“yeashru”还出现在哪里
她的丈夫בַּעְלָbala

丈夫

与妇人结为夫妻的男人。

“bala”还出现在哪里
称赞她:יְהַלְלָyehalla

赞美

用声音和诗歌颂扬某人的伟大,尤其是YHWH。

“yehalla”还出现在哪里

背景

27她留意她家里的动向,也不吃懒惰的饭。

28 · 本节(见上)

29“许多女儿做了有才德的事,但你超过她们众人。”

阅读箴言 31全章

使用方法