箴言 31:3

“不要把你的精力给女人,也不要把你的道路给毁灭君王的女人。”

箴言 31:3 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

3

箴言 31:3,逐字对照

把你的精力חֵילֶchele

才干

力量和才干:战场上的勇士,有才能、可敬重的人。

“chele”还出现在哪里
给תִּתֵּןtiten

给

把东西交给人:礼物、报酬、委托或土地。

“titen”还出现在哪里
女人,נָּשִׁיםnashim

女人

成年女子:未婚、已婚或寡居。

“nashim”还出现在哪里
把你的道路דְרָכֶיderache

行径

行事为人的方式。

“derache”还出现在哪里
毁灭מְחוֹתmechot

涂抹

完全除去,或除灭人。

“mechot”还出现在哪里
君王的女人。מְלָכִיןmelachin

王

治理百姓的王。

“melachin”还出现在哪里

背景

2我儿啊,什么呢?我腹中的儿子啊,又什么呢?我许愿求来的儿子啊,又什么呢?

3 · 本节(见上)

4不适合君王,利慕伊勒啊,不适合君王喝酒,也不适合掌权者:“醉人的饮料在哪里?”

阅读箴言 31全章

使用方法