箴言 5:16

“你的泉源岂可涌流到外面,水沟流在广场上呢?”

箴言 5:16 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

对儿子说:要因你年轻时的妻子而喜乐恋爱与婚姻

下方附希伯来文原文

16

箴言 5:16,逐字对照

泉源מַעְיְנֹתֶיmaynote

泉源

泉、泉源;比喻来源。

“maynote”还出现在哪里
岂可涌流יָפוּצוּyafutsu

涌流

向外涌流,如关不住的水。

“yafutsu”还出现在哪里
到外面,חוּצָchutsa

外面

在房屋、城邑或营地以外的地方。

“chutsa”还出现在哪里
水מָיִםmayim

水

水:喝的水、江河或海里的水。

“mayim”还出现在哪里
沟פַּלְגֵיpalge

溪流

溪流:小水沟,如灌溉用的水渠。

“palge”还出现在哪里
广场上呢?רְחֹבוֹתrechovot

街市、广场

街上、城中的广场。

“rechovot”还出现在哪里

背景

15要喝你自己水窖里的水,喝你自己井中涌出的活水。

16 · 本节(见上)

17它们要单单归你一人,不要与陌生人共享。

阅读箴言 5全章

使用方法