箴言 5:22

“恶人必被自己的罪孽抓住,他必被自己罪的绳索缠住。”

箴言 5:22 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

22

箴言 5:22,逐字对照

恶人רָשָׁעrasha

恶人

作恶的人,与义人相反。

“rasha”还出现在哪里
罪孽עַווֹנוֹתָיavonotay

罪孽

严重的罪恶。

“avonotay”还出现在哪里
抓住,יִלְכְּדֻyilkdu

攻取

攻下城,或捉拿人。

“yilkdu”还出现在哪里
他必被יִתָּמֵךְyitamech

被缠住

被自己的罪缠住,如被绳索捆住。

“yitamech”还出现在哪里
罪的חַטָּאתchatat

罪

得罪神,没有达到他的要求。

“chatat”还出现在哪里
绳索חַבְלֵיchavle

绳子

用纤维搓成的绳子,用来捆绑、丈量或缒下东西。

“chavle”还出现在哪里

背景

21因为人的道路都在YHWH眼前,他修平人一切的足迹。

22 · 本节(见上)

23他必因缺少管教而死,因他极其愚妄而迷失。

阅读箴言 5全章

使用方法