24
Peroδὲsiἐὰνtodosπάντεςprofetizan,προφητεύωσινyδέentraεἰσέλθῃalgúnτιςincréduloἄπιστοςoἢno instruido,ἰδιώτηςes convencidoἐλέγχεταιpor todos,ὑπὸ πάντωνes examinadoἀνακρίνεταιpor todos;ὑπὸ πάντων
1 Corintios 14:24
Estudiarlo en la app«Pero si todos profetizan, y entra algún incrédulo o no instruido, es convencido por todos, es examinado por todos;»
Con el griego debajo
1 Corintios 14:24, palabra por palabra
- profetizanπροφητεύωσινprofeteúosin
profetizar
Profetizar: hablar de parte de Dios.
Dónde más aparece «profeteúosin»- entraεἰσέλθῃeisélthe
entrar
Pasar adentro de una casa, una ciudad o un lugar.
Dónde más aparece «eisélthe»- incréduloἄπιστοςápistos
incrédulo
Alguien que no cree.
Dónde más aparece «ápistos»- no instruidoἰδιώτηςidiótes
el que no entiende, persona sin instrucción
persona común, sin estudios especiales ni cargo.
Dónde más aparece «idiótes»- es convencidoἐλέγχεταιelénjetai
convencer
Poner en evidencia la falta de alguien, con pruebas, para que no pueda negarla.
Dónde más aparece «elénjetai»- es examinadoἀνακρίνεταιanakrínetai
examinar
Mirar a fondo algo o a alguien para formarse un juicio.
Dónde más aparece «anakrínetai»
El contexto
23Si, pues, toda la asamblea se reúne en un mismo lugar, y todos hablan en lenguas, y entran no instruidos o incrédulos, ¿no dirán que están locos?
24 · Este versículo (arriba)
25los secretos de su corazón se hacen manifiestos; y así, postrándose sobre su rostro, adorará a Dios, declarando que verdaderamente Dios está entre ustedes.