10
YδὲsiἘὰνllegaἔλθῃTimoteo,Τιμόθεοςmirenβλέπετεqueἵναestéγένηταιcon ustedesπρὸς ὑμᾶςsin temor;ἀφόβωςporqueγὰρhaceἐργάζεταιla obraτὸ ἔργονdel Señorκυρίουasí comoὡςyo también.κἀγώ
1 Corintios 16:10
Estudiarlo en la app«Y si llega Timoteo, miren que esté con ustedes sin temor; porque hace la obra del Señor así como yo también.»
Con el griego debajo
1 Corintios 16:10, palabra por palabra
- llegaἔλθῃélthe
venir
Moverse hasta donde está otro o hasta un lugar, y hacerse presente allí.
Dónde más aparece «élthe»- TimoteoΤιμόθεοςtimótheos
Timoteo
Timoteo, discípulo y compañero de Pablo, de madre judía y padre griego.
Dónde más aparece «timótheos»- mirenβλέπετεblépete
cuidarse
Tener cuidado con algo.
Dónde más aparece «blépete»- estéγένηταιgénetai
hacerse
Empezar a existir, ser creado.
Dónde más aparece «génetai»- sin temorἀφόβωςafóbos
sin temor
Sin temor.
Dónde más aparece «afóbos»- haceἐργάζεταιergázetai
hacer
Llevar a cabo algo, bueno o malo.
Dónde más aparece «ergázetai»- la obraἔργονérgon
tarea
Lo que a uno le encargan hacer.
Dónde más aparece «érgon»- del Señorκυρίουkyríu
Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kyríu»- yo tambiénκἀγώkagó
y yo, también yo
Y yo, también yo.
Dónde más aparece «kagó»
El contexto
9porque se me ha abierto una puerta grande y eficaz, y hay muchos adversarios.
10 · Este versículo (arriba)
11Por tanto, nadie lo menosprecie; sino encamínenlo en paz, para que venga a mí; porque lo espero con los hermanos.